渣打银行馆
渣打银行(香港)有限公司
渣打银行与香港的关系似远还近，渣打的前身早于 1859 年已在香港开业，1862 年已在香港发钞，比汇丰银行发钞还要早三年。渣打是以音译的中文名字，很多香港人对其名字意思和历史发展都不甚了解。最亲切的事情，可能是自 1997 年起赞助的「渣马」和 2010 年起赞助不少香港人喜爱的利物浦足球队。
现存香港最早的
发钞银行
什么是渣打？
「渣打」应该是 Chartered 的译音，而且是港式广东话，香港人读起来十分顺口，但在中国大陆以普通话读则十分跷口，而且字面意思无解，被不少大陆的网上贴文评为不够优雅。
渣打银行的英文名字 Chartered Bank 源自英国的创办人 James Wilson，他在 1853 年获当时的维多利亚女皇授予「Royal Charter」(皇家特许状)。当时英国在海外的贸易十分畅旺，Chartered Bank 很快就在印度、中国、香港、新加坡等地开设分行。
后来「汇理」名字在 1911 年改成「渣打」，英文简称为 Chartered Bank，即是渣打银行。
但今天渣打银行的英文名字是 Standard Chartered，因为在 1969 年与业务重心在非洲的 Standard Bank of British South Africa 合并，成为一家处理贸易业务横跨欧洲、亚洲和非洲的银行。
印度・澳洲・中国
渣打并非在香港成立，而是于 1853 年於伦敦总部成立，然后在 1859 年来香港设立分行的银行。
百多年前，渣打以经营印度、澳洲和中国贸易相关业务为主，因此曾经以 The Chartered Bank of India, Australia & China 为名，中文译为「印度新金山中国汇理银行」， 1956 年始删去「印度新金山中国」字眼。
新金山是当时中国人对澳洲的称呼，因为 1851 年澳洲墨尔本所处的维多利亚州发现了金旷，出现了新一轮的淘金潮。
时至今日，渣打在香港的业务收益只占整个集团的四分之一左右，业务仍然遍及英国、美国、欧洲、非洲、中东等地。
与香港若即若离？
虽然渣打在香港的历史比汇丰更长，但在香港人心目中却没有如汇丰般像「香港人的银行」印象。
事实上，渣打虽是香港三家发钞银行之一，但其流通金额仅是约汇丰的六分之一，中银的三分之一。渣打总部在伦敦，股票亦在伦敦上市。渣打虽然同时在香港上市，但早年散户的支持度远不及汇丰，现时渣打的最大股东是新加坡政府拥有的「淡马锡」，渣打亦倚重新加坡发展东南亚国家的新兴市场业务。
汇丰在香港成立，很多香港人都认识汇丰总行，汇丰亦刻意经营。反之，渣打香港总部的办公地点「渣打银行大厦」虽然在钞票上出现，但其实已在 1992 年售予「恒隆集团」。渣打网站亦没有标示香港「总行」位置，所有营业点皆称为分行。
渣马与利物浦
渣打自 1997 年起赞助「香港马拉松」，经历多年后，参与人数越渐增多，而这项比赛亦被坊间称为「渣打马拉松」或「渣马」，以区别其他马拉松比赛。近年渣马每年的参与人数都逾七万，已成为香港其中一项体坛盛事。
2010 年起，渣打开始赞助在香港拥有很多支持者的英超球队利物浦，渣打的 logo 出现在利物浦的球衣上。虽然香港并未有像东南亚市场推出渣打利物浦信用卡，但在 2019/20 赛季利物浦事隔 30 年再夺得联赛冠军，渣打亦有举办赠送签名球衣活动。
唐老鸭钱罂
渣打与香港的文化联系，可能很大部分落在美国迪士尼旗下的唐老鸭身上。要找渣打在香港的历史资料，着实没有如汇丰般丰厚，但在搜寻器输入「渣打唐老鸭」，则涌出大量结果。
渣打与迪士尼合作早于 1960 年代，当时银行一般都会推广「培养储蓄习惯」的教育讯息。渣打当时为针对小朋友，便推出迪士尼系列钱罂，包括经典的唐老鸭。唐老鸭钱罂可能成为不少香港人的回忆，2018 年推出复刻版也引起一阵讨论。而当年不少小朋友都可能靠唐老鸭存折学习储蓄，而近年推出的迪士尼存款卡，未知能否起到相同的教育作用。
现存最古老发钞银行
渣打是香港第四家发钞银行，但前三家银行已经结业或被收购。香港金融管理局设有资讯中心，常设展览包括介绍香港的货币、发钞和发钞银行的历史。有兴趣了解更多相关资料，或看看更多渣打旧钞的朋友，可以去参观。
金管局资讯中心
地点：中环国际金融中心二期55楼
开放时间：星期一至五上午10:00至下午5:30，及星期六上午10:00至下午1:00。为控制人流，入场采取分段式（每节三小时*）参观，设入场限额。星期日及公众假期休息。
参观人士以先到先得方式进场。
查询电话：2878 1111
资料来源：
https://www.facebook.com/standardcharteredhk/
https://av.sc.com/hk/zh/content/docs/hk-c-1-annual-report-2019.pdf
https://www.hkma.gov.hk/media/chi/publications-and-research/annual-report/2019/AR2019_C.pdf
https://www.hkma.gov.hk/chi/about-us/the-hkma-information-centre/
金管局资讯中心展览馆
Published in Oct 2020 by Hong Kong Brand Museum 香港品牌博物馆