香港品牌博物馆。本站内容以香港为本,用词与品牌名称一律保留香港用法。简体版本为字体转换,方便世界各地读者阅读。遇到香港特有用词,可点击查看各地对照。浏览香港用语对照 →编辑方针

AI 辅助翻译,人工校对进行中 — 欢迎指正电邮我们

汇丰银行馆

汇丰银行是最早出现在香港的品牌之一,每天大家在钞票上和街上,
都不难看到 HSBC 的品牌商标。除了那个六角型商标,
还有那对狮子,在汇丰银行的钞票和信用卡上都会看到,曝光率十分高,
大家都应该不会陌生,但又有多少人知道这对狮子的故事?

汇丰品牌 与 香港历史

1865

开业

汇丰是在香港成立的银行,第一家的分行于 1865 年 3 月 3 日开业,原名为香港上海汇理银行 (1881年易名为香港上海汇丰银行 The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation),座落在当时已由英国管治的香港皇后大道一号,即是现时香港汇丰银行总行的位置。汇丰在随后的 4 月及 6 月,才分别于上海及伦敦开业。

1881

发钞

1865 年香港上海汇理银行根据香港法例注册成立后,同年成为发钞银行开始发钞,至今仍是香港发钞银行之一。

不同年份的钞票亦见证了当时汇丰中文名字的转变。1881 年以后发行的钞票,已改用「汇丰」直到今天。

1929

进驻九龙

汇丰第一家「过海」开设的分行在尖沙咀的半岛酒店,成为香港第二家办事处。

1935 年,汇丰在皇后大道中 1 号的总行入伙,成为当时香港最高,并且首幢设有冷气的建筑物。

1941

香港光复

1941 年 12 月 16 日,因日军快将攻占香港,汇丰将总部移至英国伦敦。

当时的汇丰主管 Sir Vandeleur Grayburn 被日军俘虏,据报他曾协助于赤柱军营的员工偷运金钱以购买粮食及医疗物资,最后于 1943 年 8 月在狱中因病逝世。

二次大战日军投降后香港光复,汇丰于 1946 年将总部迁回香港,并为香港战后的制造业发展,向商家提供借款服务,香港因而处处出现棉厂纱厂,提供大量就业机会。

而于二次大战期间,汇丰曾被迫签署未发行的钞票;汇丰银行高级职员在日军威迫下签署的钞票,被称为「逼签钞票」。英国政府在逼签钞票推出市面后不久,宣布不承认其为香港的法定货币。

战后百废待兴,要解决逼签钞票的问题和尽快恢复港元的信誉;英国政府和汇丰银行最终决定承认逼签钞票的价值,逐渐收回及销毁,以维持货币在香港以至其他华南地区的信心和地位。双方协议汇丰先填补100万英镑,相等于1,600万港元,余额再在外汇基金收益垫支填补。这个解决逼签钞票的行动奠定了港元在货币发行和金融管理上的地区领导地位,也令汇丰银行变成港元的代名词。

1950-1967

拓展

1950 年代,汇丰开始在全球进行收购其他银行的行动,包括 1965 年收购恒生银行,因此大家现在看到汇丰银行和恒生银行使用公用的提款机网络。

1967 年,汇丰在香港总部引进了第一台电脑,名为「IBM360」,从此改变了银行的运作模式,顾客也因而可以在任何分行处理银行事务。

HSBC

1986 年,由英国著名建筑师 Norman Foster 设计的的新汇丰总行大楼落成,亦即是现时座落在中环的汇丰总行大厦 (HSBC Main Building),后来成为了香港的地标,也在不少介绍香港的旅游照片和新闻片段中出现。

香港回归之前,一般市民认识的汇丰银行英文名字是「Hong Kong Bank」或「Hong Kong and Shanghai Banking Corporation」。

香港回归后的 1998 年,汇丰集团旗下全球银行的英文品牌统一为「HSBC」,包括香港汇丰的英文名字都改为「HSBC」,并全球统一使用大家今天经常见到的六角型商标  (但恒生银行则不受影响 )。

资料来源 : hsbc.com

https://www.about.hsbc.com.hk/-/.../140530-hsbc-our-story_chi.pdf

狮子 的故事

放置在香港汇丰银行总行门前的两头雄性铜狮子,原来是仿照上海汇丰银行大楼门前的两只铜狮子铸造的装饰。这对铜狮在抗日战争时曾被掠走送到大阪,差点被熔炼作军事材料。战后1946年取回及被运返香港,交回汇丰银行。上世纪80年代,汇丰银行重建,铜狮曾经暂移皇后像广场,直至1985年,新建的汇丰总行落成后再重返原址。2020年10月下旬,两头铜狮在经历2020年初的损坏后完成首阶段修复,并重新对外展示。

两只铜狮左侧张嘴吼叫的是史提芬 Stephen,右侧不张嘴的是施迪 Stitt,名字取自两位汇丰知名高级行政人员(Alexander G Stephen & Gordon H Stitt)的姓氏。这两头汇丰铜狮 HSBC Lions 放置在总部门前,加强了「铜狮不仅守护汇丰,亦守护这座城市」的品牌形象。汇丰铜狮还出现在其发行的港元钞票上,也是银行信用卡、提款卡上设计内容。

汇丰银行的历史展览

有兴趣体会有关汇丰历史的朋友,也可以到访中环汇丰总行大厦地面,一睹铜狮的真身,亦可以参观汇丰历史的展板,地面亦有展现不同时代汇丰大楼的位置,亦同时了解到中环海岸线向外拓展情况。

地点:中环皇后大道中一号 汇丰总行大厦地下
开放时间:24 小时

Source:

https://www.hsbc.com/who-we-are/our-history/history-timeline

https://www.hkma.gov.hk/chi/key-functions/money/hong-kong-currency/money-past-and-present/history-of-note-issuing-banks-in-hong-kong/

https://history.hsbc.com/collections

https://www.about.hsbc.com.hk/zh-hk/hsbc-in-hong-kong

hk01 【汇丰狮子】细说狮语 镇守总行逾80年被破坏 二战时险被熔 2020-01-02

汇聚丰采150年 HSBC出版

《汇丰集团 今昔史话》

金管局资讯中心展览馆

《点石成金: 打造香港金融中心的里程碑》

国际香港本传 https://www.youtube.com/watch?v=T2KrfT7UjZc&t=0s

汇丰银行总部 https://www.etnet.com.hk/mobile/tc/lifestyle/archive/timetraveller/71440

https://www.etnet.com.hk/www/tc/diva/art/feature/29104

https://www.facebook.com/tsewaii/posts/2895811157372116/

https://www.dezeen.com/2019/11/27/norman-foster-hsbc-building-hong-kong-bank/

Published in Aug and Updated in Dec 2020 by Hong Kong Brand Museum 香港品牌博物馆

Embedded videos

PDF documents

#品牌博物馆 017・汇丰银行馆|最早香港品牌之一 |铜狮守护汇丰和香港超过150年的故事2023-12-14