当サイトでは香港の用語をそのまま使用し、初出時に注釈を付けています。ご了承ください。用語集を見る →編集方針

AI翻訳（人によるレビュー進行中）— 誤りのご指摘を歓迎しますメールで連絡

【関連資料】香港のバスの物語

バス館 | 関連資料

A
バス会社
/
機関のウェブサイト

  1. 展城館（シティギャラリー）

  2. 九巴（KMB、九龍バス）ウェブサイト

  3. 房屋署（住宅政策を所管する政府部門）- 公共住宅発展の歩み

  4. Big Bus Hong Kong

  5. 新巴・城巴（New World First Bus / Citybus）

  6. 冠忠バス（Kwoon Chung Bus）

B
ウェブサイト参考資料

  1. 我們的巴士歲月（上）（私たちのバスの歳月・前編） [アーカイブ]

  2. 我們的巴士歲月（下）（私たちのバスの歳月・後編） [アーカイブ]

  3. 香港巴士資源中心（香港バス資料センター） [アーカイブ]

  4. 中華巴士紀念館（チャイナモーターバス記念館）

  5. 巴士資訊 - 香港巴士歷史（香港バスの歴史）

  6. 香港記憶（Hong Kong Memory）

  7. 香港歷史系列（香港歴史シリーズ）

  8. 香港巴士發展簡史（香港バス発展小史） [アーカイブ]

  9. 香港巴士大典

  10. 港識多史

  11. 情迷巴士（バスに魅せられて）

  12. 對“公共交通策略研究-專營巴士服務”的睇法及建議（「公共交通戦略研究：フランチャイズバスサービス」への意見と提言）

  13. The Knight Bus（ハリー・ポッターに登場する「夜の騎士バス」）

C
関連ニュース
参考資料

  1. Apple Daily - 紅色新九巴吹英倫風（赤い新型KMBバスに英国風の装い）

  2. CUP - 忘我的駕駛態度，不是只有司機一人（我を忘れる運転態度は運転手一人だけの問題ではない）

  3. HKET - 九巴路線小知識 R車代表甚麼？（KMB路線の豆知識：「R」路線とは？）

  4. HKET - 8、9、10 號風球要返工　可搭什麼車？（台風シグナル8・9・10でも出勤、何に乗れる？）

  5. HK01 -【九巴紅巴．來稿】購置新巴士，就是優質巴士服務？（新車を買えば良質なバスサービスになるのか）

  6. HK01 -【 01觀點】80 後女巴士車長　為何「千奇百趣」？（1980年代生まれの女性バス運転士はなぜ「珍しい」のか）

  7. HK01 -【颱風山竹】九巴工會指路面惡劣　籲車長暫勿上班　在家等消息（台風マンクット：KMB労組、路面状況悪化で運転士に出勤見合わせを呼びかけ）

  8. HK01 - 颱風下的巴士車長　清晨回廠候命　橫風橫雨露天車廠車上呆等（台風下のバス運転士：未明から風雨の露天車庫で待機）

  9. HK01 - 九巴最年輕導師教出五百名車長　具社福背景教學生用心揸巴士（KMB最年少の教官、500人の運転士を育てる）

  10. on.cc - INY繼續本土　炮製巴士迷 Dream House（バスファンの夢の家づくり）

  11. SundayKiss - 化妝小姐變身巴士車長（美容部員からバス運転士へ転身）

  12. ULifestyle - 網民最愛抽水無極限 3大環保界最強公關大嘥鬼/清潔龍阿德/滴惜仔（ネットで人気の環境キャンペーンキャラクター3選）

  13. 思考香港 - 利蘭小子：九巴新色？還是復古色彩？（KMBの新色か、それともレトロカラーか）

  14. 香港政府新聞公報 - 歷史博物館最新展覽介紹香港巴士的故事（香港政府プレスリリース：歴史博物館の新展示が香港のバスの物語を紹介）

  15. 自由時報 - 全世界最長公車在這裡！居然能坐 300 人！（世界最長のバスはここに！なんと300人乗り）

  16. 明報 - 署新規 巴士車長培訓要求鬆 全職司機須 20 小時駕駛訓練 少於營辦商現行（運輸署の新規定でバス運転士の訓練要件が緩和）

D
ソーシャルメディア上の
参考資料

  1. CK101 - 瑞士充電巴士充電最長“只需15秒” 完勝「台中BRT」（スイスの充電式バス、充電は最長でもわずか15秒） [アーカイブ]

  2. Google Doodle - 英國雙層巴士（ double-decker bus ）（英国の二階建てバス）

  3. 巴士錢箱秘密（バス運賃箱の秘密）

  4. 「伴你同行：香港巴士故事」展覽好睇 @ 歷史博物館 KMB（展覧会「あなたと歩む：香港バスの物語」見学記）

  5. 光明頂島世界 - 港九街道之金典寫真（香港・九龍の街並み写真集）

  6. 山竹 IS NOT A JOKE（台風マンクットは冗談ではない）

E
書籍参考資料

  1. 香港巴士1933-2012（『香港のバス 1933-2012』）

  2. 香港島巴士路線與社區發展（『香港島のバス路線とコミュニティの発展』）

  3. 香港巴士90年(2015年增訂版)（『香港のバス90年』2015年増補版）

F
YouTube
動画参考資料

  1. 雙層巴士的故事（二階建てバスの物語）

  2. 紅巴2.0真身曝光　九巴豪華巴有得留座（新型「赤バス」お披露目、KMBの豪華バスは座席予約も）

  3. 新一代紅巴誕生過程全紀錄（新世代「赤バス」誕生の全記録）

  4. 「紅燈籠」出沒注意！3架英倫風紅色九巴（英国風の赤いKMBバス3台が登場）

  5. [FactWire] 巴士車長工作14小時實錄（バス運転士、14時間労働の実録）

  6. 《視點31》巴士車長工時長、壓力大 ( RTHK31: 21/6/2016)（RTHK番組：バス運転士の長時間労働と重圧）

  7. 九巴與香港同步成長（KMB、香港とともに歩んだ成長）

  8. 九巴車長是這樣練成的 !（KMBの運転士はこうして鍛えられる）

  9. 九巴幕後精英系列 - 維修補給站（KMB舞台裏の精鋭シリーズ：整備補給基地）

  10. 九巴幕後精英系列 - 車胎翻新廠（KMB舞台裏の精鋭シリーズ：タイヤ再生工場）

  11. 九巴幕後精英系列 - 八達通收費系統（KMB舞台裏の精鋭シリーズ：八達通（オクトパスカード）運賃収受システム）

  12. 巴士坐椅的演進（バス座席の変遷）

  13. 巴士洗白白（バスの洗車風景）

  14. 巴士服務背後（バスサービスの舞台裏）

最終更新日：2020年1月13日

以上の参考リンクは、香港品牌博物館（Hong Kong Brand Museum）の親子絵本『巴士的故事』（バスの物語）の内容を補足するものです。本書の制作にあたっては内容の正確性と完全性に努めておりますが、遺漏や更新すべき情報がございましたら、どうぞご遠慮なく著者までお知らせください。

Embedded videos

PDF documents

動画

すべて見る →

九龍バス（KMB）舞台裏のプロフェッショナルシリーズ — タイヤ再生工場

バスの洗車の話

九龍バス（KMB）舞台裏のプロフェッショナルシリーズ — 整備・補給基地

九龍バス（KMB）舞台裏のプロフェッショナルシリーズ — オクトパスカード運賃システム

バス座席の進化

九龍バス（KMB）と香港の歩み

2階建てバスの物語

九龍バス（KMB）の車長（運転士）はこうして育つ

新世代「赤バス」誕生の全記録

バスサービスの舞台裏 — 清掃篇

[FactWire] バス車長の14時間労働の記録